"A hastily censored elementary reading textbook used immediately after the war. In this case, the line 'several dozen tanks' has been replaced by 'several dozen bicycles' and 'battleship' has been blacked out in favor of 'cargo ship.'"

From: Gordon, Andrew (ed.). Postwar Japan as History. Los Angeles and Berkeley: University of California Press, 1993.