Sex, fun and Jean Anouilh's waltz