The colonists go a-borrowing