The grotesque corner