The literary cheat