The painter as creator