Summing up, part 2